lunes, 19 de octubre de 2009

Orgullosamente digo que no lo hice, With pride I say that I didn't do it.

Soy monitora de inglés en la Universidad. Se supone que ofrezco refuerzos a los estudiantes que se le dificultan las clases de inglés que toman en la Universidad. Para mí no es tan sorprendente recibir de vez en cuando un estudiante que quiere que le haga los proyectos o tareas y no me importa parecer tajante al responder ¡no! Pero me he encontrado en una situación donde el profesor me lo pidió para ayudar a unos estudiantes.
Dudando de su ética, guarde el correo que envió el profesor, ayudé al estudiante a que ESTUDIARA, mas no seguí las instrucciones de esa ayuda especial.
Cuando este estudiante entrego su examen en 20 minutos con todas las respuestas correctas, el profesor se puso sospechoso y mandó investigar a mi persona. Menos mas guarde mis pruebas y no tengo nada que esconder.
¿Si no podemos confiar en pequeñas instituciones de idiomas, como podemos esperar gobernaciones claras y políticos honestos? Se supone que se están formando los líderes de mañana, pero veo que están utilizando el mismo molde de los de ayer.
Solicito que las personas que en algún momento se encuentren en una situación como la mía hagan lo mismo que yo. Responsabilicen a los cobardes con pruebas contundentes, hagan que esas personas se avergüencen de lo que hicieron y exijan respeto, porque esas personas afectan tu mundo.
No seré la persona más responsable del mundo y sé que cometo pecados a diario, pero si voy requiero de un mejor mañana, debo de hacer lo correcto, aunque no sea lo más popular.

CAL

lunes, 7 de septiembre de 2009

Los Gatos de Uninorte..... Uninorte's Cats....




Cuando yo estudiaba en la Universidad de Miami, no era raro toparme con ardillas voladoras, culebras, iguanas, cotorras y cualquier otra cantidad de animales que yo generalizo como tropicales. (Pueden apreciar fotos del campus en la pagina de UMiami.)
Con esa flora y fauna que armoniza el ambiente de UM, es fácil entender por que estos animales podían confundir este lugar como su hábitat natural.
Un animal que no me cuadra de mi actual Universidad de Norte son sus gatos. Cuando decidí dedicarle un espacio en mi blog, resulta que desaparecieron como por 2 semanas, y no podía obviarle fotos a mi actualización para que vieran que tan en casa se sienten aquí.
Hay de todos los colores, tamaños y estados de humor que te puedas imaginar. Es común ver a los estudiantes darles comida y hay algunos que hasta los cargan... ¡¡¡guacala!!!
Nunca he sido amante de los animales, no me gusta que los maltraten, pero hasta ahí. Estos gatos me perturben por alguna razón u otra; me parecen fuera de lugar, y lo peor es que siento que soy la única con estos pensamientos.
Me acuerdo que después de unos huracanes que afectaron a Miami, la poblacion de cotorras que vivian en la universidad incremento al escaparse de un aviario y decidieron quedarse en UM. No se si algo parecido sucedio en Uninorte con sus gatos, pero les dejo ese pensamiento.
When I lived at University of Miami, it was not weird for me to bump into flying squirrels, snakes, iguanas, macaws and other types of animals that I would generalize under the group of tropical. (You can see pictures of the campus by clicking on Umiami.)
After seeing those pictures, you might understand why the animals might confuse the campus with their natural habitat.

An animal that I can't seem to adjust running into at my current school, Universidad del Norte, is its cats. As soon as I decided I was going to feature them in my blog, they decided to disappear for about 2 weeks, and these photos were necesarry in this post so you could understand how much at home they feel here.
You can find them in every color, size, and even mood available. It is common for students here to feed them, and some of them even pick them up and carry them.... GROSS!!!!
As you can see, I have never been an animal lover and while I am animal cruelty, that is probably the best support you will ever get out of me. The issue with the fact that these cats bother me though, is that I seem to be the only one who finds this unacceptable!
I remember that after one of the many hurricanes that hit Miami, the Macaw population grew significantly due to them having escaped a local aviary and they seemed to have decided to make UM their new home. I don't know if that is the case of the cats in Uninorte, although I can't help but wonder.

miércoles, 12 de agosto de 2009

¡Bienvenidos! Welcome!

Bienvenidos al blog que acabo de idear! Mi nombre es Chechi Lujan y soy una americana que esta terminando su carrera en Barranquilla (Creeme que hablaremos sobre eso). Por este motivo he decidido escribir sobre las cosas que barranquilleros consideran cotidianos, y el impacto que esto crea en mi.

Van a ver entradas donde se reiran diciendo, esta gringa esta rayada! Van a ver entradas donde me van a mandar de vuelta a mi país. Espero que despues de esos dias, vuelvan al blog asi sea para confirmar si ya me fui, a lo mejor encuentran que ese dia estoy enamorada de Quilla.

Tambien espero aclarar dudas que tengan sobre mi gente, ya sea sobre americanos, colombianos, dominicanos, cubanos (esa es mi ascendencia total) costumbres que no entiendan, pues bien, los tabus sobre Gringolandia.

Asi como yo aclarare dudas, espero que mis lectores tambien me ayuden con incognitas que se me atraviesan de cuando en vez y de vez en cuando. Aqui lo mas importante es acabar con la ignorancia de lado y lado.

Esperen mi primera publicacion!




Welcome to the blog I just made up! I go by Chechi Lujan and I am an American that is finishing college in Barranquilla, Colombia (Believe me we are going to talk about that one). Because of this I will be writing about customary things for Barranquilleros and their impact on moi!

You will read posts which will make you think I am crazy. Their will be other posts where you will say, go back to your home country! Hopefully you guys come back even if it's to confirm if I left or not. You might even find an apology!

I also hope to clear any doubts you might have about my people, be it Americans, Colombians, Dominicans, or Cubans ( that is my complete heritage) customs or traditions you may not understand, anyhow, any tabu about gringoland!

Just like I will hope to clear any doubts, I also expect to learn about any random thing I might not know about. The priority here is to erase ignorance from both sides of the river.

I hope you enjoy my first publication!